Lifta News‎ > ‎

Tour of Lifta

posted Feb 6, 2011, 1:26 PM by Lifta Society   [ updated Feb 13, 2011, 5:52 PM ]


Update from Zochrot on Tour of Lifta: 

New date: February 18, 2011 

The tour was postponed in one week exactly (all the other details stays 
the same), due to the weather.  We apologize for any inconvenient that was caused.  Please register to receive notification in case the tour will have to be postpone again: send your name and cellphone number to Efrat: efrat.even-tzur@mail.huji.ac.il 

Transportation from Paris Square 
(Terra Sancta), next to the Kings Hotel in Jerusalem at 8:30 AM, is available for those registering by Wednesday, February 16. 


When: 18/02/2011
 
09:00-12:00 
Where
: Start at the Upper entrance of Lifta 

The village of Lifta, at the entrance to Jerusalem, was attacked a number of times during the Nakba in 1948 and was emptied of its inhabitants.  They were not allowed to return even though they continued to live in the area.  Some still live today in nearby Jerusalem neighborhoods.

Lifta is one of the few Palestinian villages in which many buildings remained standing.  About two weeks ago the Israel Lands Administration published a tender offering lots for sale in the village.  If the plan is implemented, Lifta will be demolished and an expensive neighborhood established in its place.

As part of the Jerusalem Nakba study group, we will conduct a tour of Lifta on Friday, 11 February 2011, led by Yaqub Ouda, a resident of Jerusalem who was born in the village.  He’ll describe life in the village, its forced abandonment, and what the village’s refugees think about the construction plans. 

The tour will be conducted in English, and is open to the public.

Here’s a link to recent article in Hebrew about the plan

The tour will begin at 9AM at the upper entrance to Lifta, and will end approximately at 12 noon.

By car:  Take Begin Boulevard past the Golda Meir interchange.  Pass the Electric Company’s facility.  Turn right before the Giv’at Shaul interchange.  There’s a small sign to “Mei Naftoah.”

Transportation from Paris Square (Terra Sancta), next to the Kings Hotel in Jerusalem at 8:30 AM, is available for those registering by Wednesday, February 9. 

To register send your name and cellphone number to Efrat: 

efrat.even-tzur@mail.huji.ac.il  
Or by phone:  052/612-3965



جولة في قرية لفتا

18/02/2011
 
09:00-12:00

مع بداية النكبة، هوجمت قرية لفتا عدة مرات واضطر أهلها للنزوح عنها، ثم لم يسمح لهم بالعودة.
 ما زال عدد كبير من منازل القرية قائماً حتى اليوم. 
في هذه الأيام تجري في موقع القرية أعمال حفر وتجهيز بنية تحتية، وقبل أسبوعين أعلنت "دائرة أراضي إسرائيل" عن مناقصة لشراء قسائم أرض في لفتا،  بغية بناء حيّ سكني إسرائيلي حديث وهدم معالم القرية الفلسطينية.

ضمن برنامج تعليمي عن النكبة تقيمه "زوخروت" لمجموعة تعليمية في القدس، ستنظم جولة تعليمية بين بيوت القرية للتعرف على لفتا وعلى حياة سكانها قبل النكبة وكيفية تهجيرهم وعلى موقفهم من مشروع البناء المخطط على قريتهم. يمكن قراءة التقرير الصحافي التالي الذي نشر مؤخراً (بالعبرية) حول الموضوع http://www.haaretz.co.il/hasite/spages/1210915.html

يرشد الجولة – باللغة الانجليزية- السيد يعقوب عودة أحد لاجئي لفتا، وذلك يوم الجمعة 11.2.2011. 
تبدأ الجولة عند المدخل العلوي للفتا، الساعة 9:00  صباحاً وتنتهي حوالي الساعة 12:00.
للقادمين بسياراتهم الخاصة، يمكن الوصول للقرية الواقعة بمدخل القدس، من مفرق جولده مئير، التوجه يميناً بعد محطة الكهرباء قبل مفرق جبعات شاؤول، عند لافتة "لفتا – مي نفتوح".

سيتم تنظيم سفريات من دوار باريس بالقدس، قرب فندق "هملخيم" (الملوك)، بتنسيق مسبق حتى يوم الأربعاء 9.2. مع مركـّزة الموضوع إفرات، إما هاتفياً على الرقم التالي:  0526123965
أو بالبريد الالكتروني على العنوان التالي: efrat.even-tzur@mail.huji.ac.il



סיור לכפר לפתא

18/02/2011
 
09:00-12:00

בעת הנכבה ב-48, הכפר הפלסטיני לפתא, בכניסה לירושלים, הותקף מספר פעמים והתרוקן מתושביו, ואלה לא הורשו לחזור אליו על אף שחיו בקרבת מקום. חלקם חיים עד היום בשכונות סמוכות בירושלים.

לפתא היה אחד הכפרים הפלסטיניים הבודדים שרבים מבתיו נשמרו לאורך השנים. לפני כשבועיים פרסם מינהל מקרקעי ישראל מכרז הקורא לרכוש מגרשים בשטח הכפר. אם תצא התכנית לפועל, לפתא ייהרס ובמקומו תוקם שכונת יוקרה.

במסגרת קבוצת הלימוד על הנכבה בירושלים, ייערך ביום שישי ה- 11.2 סיור במקום בהנחיית יעקוב עודה, יליד הכפר ותושב ירושלים, שיספר על החיים בלפתא, על עזיבתו הכפויה, ועל יחסם של פליטי הכפר לתוכנית הבנייה. 
הסיור פתוח גם לציבור הרחב ויתקיים באנגלית.

לכתבה שהתפרסמה לאחרונה בנושא בעיתון הארץ:

הסיור יחל בשעה תשע, בכניסה העליונה ללפתא, ויימשך עד השעה 12 בערך.

למגיעים ברכב פרטי, ההגעה היא מכיוון מחלף גולדה מאיר - יש לעבור את מתקן חברת החשמל ולפנות ימינה לפני מחלף גבעת שאול. יש שלט קטן שמפנה ל"מי נפתוח".

לנרשמים מראש עד יום ד' 9.2 תצא בשמונה וחצי הסעה מכיכר פריז במרכז ירושלים, ליד מלון המלכים.

להרשמה ניתן לכתוב לאפרת את שמכם ומספר הטלפון הסלולרי:

efrat.even-tzur@mail.huji.ac.il
או להתקשר ל-0526123965

Source: Zochrot, http://drupal.nakbainhebrew.org/event/tour-lifta

Comments